2015 年 4 月 13日, 上海 — Vision Solutions 公司，一家行业领先的灾难恢复、高可用性和迁移软件及服务供应商，今天宣布推出 Double-Take for AIX 5.0版。此次发布的重大升级版本提升了 Double-Take for AIX全套产品的性能，包括 Double-Take Availability、Double-Take RecoverNow 和 Double-Take Move。

　　新版本能将所有的Double-Take for AIX 产品置于Vision Solutions Portal之下进行进行监控和管理。Vision Solutions Portal 是 Vision Solutions 公司推出的一种针对 Double-Take for AIX 和 MIMIX产品的基于浏览器的用户界面。借助图形控制面板，用户可在一个单一简便的用户界面上进行监控、自动恢复和故障转移作业，并具有高级群集管理能力。即便是那些对 AIX 操作经验有限的用户也能在服务器或网站发生故障时进行数据恢复和故障转移作业。

　　“Double-Take for AIX 最新版本在高可用性、灾难恢复或迁移解决方案方面均给用户带来了革命性的体验。”Vision Solutions公司的首席技术官阿兰·阿诺德(Alan Arnold)表示。“将整个 Double-Take for AIX 产品线都整合进 Vision Solutions Portal 界面是一项非常了不起的改进——简单的自动化操作和易用的控制面板能使用户在执行复杂项目时信心更足。由于操作系统正变得越来越复杂、物理和云端平台的选择范围也正变得越来越广，Double-Take for AIX 5.0 版可使IT部门更加自由灵活地实现业务持续性和迁移的战略目标。”

　　把Double-Take for AIX 全部产品整合进 Vision Solution Portal 界面可为那些使用含有AIX的IBM Power Systems 服务器的企业带来诸多功能升级：

　　· 扩展对无人值守监控的电邮提示

　　· 简化安装流程，使用户从零防护进入到全面防护，同时保证零宕机

　　· 增强对一般的AIX 管理及监控任务的支持

　　· 对各类应用服务进行基于浏览器的管理，对群集资源进行监控，并对应用服务的所有资源进行自动故障转移

　　“Double-Take for AIX 5.0 版不仅提升了我们的客户实现业务持续性及数据恢复目标的能力，同时还减轻了 IT 资源的压力。”端对端业务技术与安全解决方案供应商 Essextec 公司的系统顾问乔恩·阿希尔(Jon Ashare)说道。“Double-Take Availability 的新界面可非常便捷地对群集状态进行监控，并且实现了故障转移的全方位自动化，此举令原本繁杂的操作过程变得轻而易举。这项为在LUNs(逻辑单元数量)间进行存储的动态移动数据附加的功能——可在业务运行期间实施并且无宕机发生——有助于达到服务级别协议规定的关于正常运行时间的要求，并能提高客户的满意度与生产力。”

　　责任编辑：DJ编辑