摘要：据外媒报道，英国公用事业厂商苏格兰电力公司日前表示，已经开通一个装机容量为1MW的Cornwall电池储能系统。该储能系统的电力来自在英国康沃尔郡运营的CarlandCross风力发电场。而在该地点还将部署一个装机容量为10MW的太阳能发电场，并计划在2021年初开始建设。

   据外媒报道，英国公用事业厂商苏格兰电力公司日前表示，已经开通一个装机容量为1MW的Cornwall电池储能系统。该储能系统的电力来自在英国康沃尔郡运营的CarlandCross风力发电场。而在该地点还将部署一个装机容量为10MW的太阳能发电场，并计划在2021年初开始建设。
　　
　　苏格兰电力公司运营的这个电池储能系统将为Centrica公司的电网提供电力服务，从而有助于平衡该地区当地的电力供需。
　　
　　该电池储能系统的成功运营标志着苏格兰电力公司在英国和爱尔兰部署的装机容量将近1GW的电池储能项目管道的开始。其中包括该公司正在爱尔兰共和国部署的两个电池储能系统，以及位于英国格拉斯哥南部的装机容量为50MW的Whitelee电池储能系统。
　　
　　而Whitelee电池储能系统的部署计划于2019年获得批准，Ingeteam公司在2020年7月成为其电池供应商。该电池储能系统将用于许多不同的应用场景，其主要用途是作为Whitelee风力发电场的备用电源，以便更好地管理输送到电网的电力。
　　
　　苏格兰电力公司首席执行官LindsayMcQuade表示，尽管运营的CarlandCross电池储能系统的规模并不大，但它标志着正在进入可再生能源发电的新时代。可再生能源发电设施必将成为英国电力系统的“支柱”。
　　
　　苏格兰电力公司在2019年发布了一项20亿英镑的投资计划，旨在大规模部署电池储能系统和电动汽车充电设施。该报告还发布该公司在英国和爱尔兰部署混合能源的策略，致力将太阳能发电设施和电池储能系统与现有的风力发电设施相结合。
　　
　　编辑：Harris