我是来自于VMware，我叫张振伦，我们首先要大概地介绍一下VMware公司。VMware公司是一家很有意思的公司，我们的历史不长，我们是1998年在美国的加州成立。大家知道VMware公司的渊源的话，是很有趣的，我们前一段时间我们首席家在北大在上海的复旦做了演讲，VMware是起源于斯坦福大学，跟斯坦福大学有很深的渊源。斯坦福大学成长起来的公司，我们注重自己的技术成长和发展。因此我们只有10年时间，我们已经成为了虚拟化里面绝对的领导者，我们到今天没有发布过我们的市场份额有多少，但是从网上看到的VMware公司的市场份额是85%到90%.也就是说，今天看IT领域无论是做操作系统、服务器、无论是其他的网络设备有哪一家公司，敢说自己的市场份额可以做到这样高的程度。当然这只是第三方的数据，互联网上都可以查到。我们公司的员工数量大概是5千人，VMware公司也相当注重在中国的发展。

　　我们去年开始在北京设定自己的研发中心，在中国建立了中国的研发团队。我们在月底会发布全线的中文版的产品，同时我们中文的所有资源都全部启动，拥有一个权限支持的队伍拥有一个产品是相当关键的。当然VMware作为一个领导者，也十分注重进行的推广和整个业界团队的推广，到现在为止，我们有1万8千名的VMware认证专家，分布在全世界各个角落。到今天我们已经有300名的工程师，他们能够任何技术的支持。当然，说到VMware的用户，我们有很强大的用户数，排在财富100强的所有用户都是VMware的用户。我们所有用户都超过了1万家，这是相当大的企业才能做到的规模。

　　同时我们可喜地看到我们去年的营业额的增长，这是一个快速成长的市场，VMware也希望能够引导潮流，对用户有进一步的服务。

　　10年前，VMware第一个把虚拟化运用在主机上的技术，让虚拟化真正地走出深硅，能够一睹芳容。今天做虚拟技术的概念，不用多说，基本说，虚拟化要解决的问题，要整个的计算问题能够流动起来。原来我们的计算资源是很跑的，这样的资源用不了，只能放在那里，没有办法拿过去用。相当于一个应用占一个硬件，基本上是这样的模式。

　　但是有的虚拟化可以让这些流动起来，有更多的控制、资源的利用能力。当然虚拟化的架构，刚才James Ryan也有提到，虚拟化有两种类型。一般来说，左边我们叫做寄居架构，后边叫做裸金属架构。我们进入市场领域的时候，我们曾经想创造一个词，原来说操作系统，原来说应用软件。现在是在操作系统下面加了一个软件，我们只能重新去取一个名字，后面查了一下，IBM就定义了一个名词。IBM在大型机上就已经有了这个名字存在，查字典叫做系统管理程序。所有我们一般不翻译，说得简单一点，就是类似于在原来的硬件平台上，加上薄薄的软件，相当于原先你的硬件是一条高速公路，我现在加了之后，让高速公路有更好的耐用性、更好的能力。我在高速路上披了一层油漆的东西。上面跑的是汽车，VMware就是让你的高速公路有更大的弹性、可靠性、这就是我们要做到的程序。

　　我们在虚拟化带来什么概念，我觉得虚拟化有一个很重要的。VMware有这样的东西跟大家分享，我们要建立绿色的数据中心，建立可控制、可管理的数据中心，要建立下一代的数据中心。我们这些概念在后面有一些技术的支撑，其中有一个我去拓展的时候没有终端，这是一个很现实的问题。

　　我相信大家如果运行过数据中心，运行这些项目的时候，会有挑战。今天我买了100台服务器，不仅仅是说我花了这么多钱，并不是说我要归到多大的地方归起来。很重要的是我买了这些服务器给IT人员买了一堆头疼的硬件。为什么是头疼的硬件？我买了服务器首先要做的事情是要选择什么应用往上添，要选择哪些应用呢？我做了很多的研究，如果把原来的数据装起来，然后调试一下行不行，如果是行的话，没有问题。说起来可能是一分钟说完，但是要做起来的话，可能会做了三个星期，然后天天熬夜，或者说原来5.1长假也没有熬到，现在也熬到了。实际上真是这样的。

　　这样的痛苦我们怎么样解决，怎么样让买了服务器而不成为我们一个累赘，我们掌控服务器，而不是服务器给我们带来了麻烦。很简单是使用虚拟化。VMware虚拟化里面有一个特别的功能，也是业界到今天能够使用的唯一的功能，在虚拟化里面。

　　将一个平台的服务器，就相当于扩展了你的资源池，会扩大你这台服务器加在资源池里面所有的服务器的动态分布。这意味着原来加班加点做的事情，现在完全不用去加班，有那么多头疼的问题，你需要去做的事情。人家9天上班，你是做IT的，你可以睡觉睡得晚一点，再去上班。上班做的事情就是接上电源接上网线，做了配置，这台服务器就加入到了资源池，原来的分布就可以动态去分布。这样的话，我们一半服务器每天最繁忙的时候是什么时间，我们可以随便想一下，应该是我们一开始上班的时间。

　　一开始上班的时候，大家昨天发过邮件，9、10点都是收邮件的高峰期。几乎所有人的，都是一开电脑，就收邮件，然后去转一圈，回来刚好邮件收完。如果说IT运转得很慢，现在买了一台服务器，接上去之后，重新登录到快速的服务器的话，如果一个用户收邮件的话，9点到9点半，邮件一下子就快起来，技术快了好几倍。其实后台是把邮件服务器从一台服务器切到了另外一台更快速、功能更强大的服务器。有了这样的功能，我想是让做IT的生活质量可以提高一点，让我们的生活绿色一点。半夜三更去装PC机，去装PC机不是去加班的借口，这是不合适的事情，我们应该拒绝加班用VMware就能解决这样的问题。

　　当然，第二个是DRS，我们原来的数据中心，搭建好的数据中心要有弹性、灵活性。但是所有讲了这么多的在实际上怎么样去操作，有没有实际的手段、有没有实际的工具来落实这套设施，如果没有这么多东西讲那么多就是空话。我们只会画了一个饼，这个饼怎么做不知道。当然VMware创造了这样的概念，叫做分布式资源调度，假设我们左边是一台服务器，红色框起来的是一个备份服务器。备份服务器一般是比较懒惰的，白天人家上班没有事情干，他就干转，第二个还耗电。专门招了一个人，围着这台服务器空转，然后等着吃饭。在公司里面没有这样的员工存在。但是在数据中心看看有很多这样的服务器去做这样的工作，我们没有办法调度，没有办法利用。

　　如果利用了虚拟化，白天干完了可以在服务器上面跑业务。这时候备份服务器开始工作，备份服务器加速运转的时候，把所有的资源都占起来。你就可以动态地将另外的两台虚拟机调动。这样的过程完全是自动的。这就应征了惠普讲的是自动化的数据中心，这是自动化的很重要的功能。

　　让你资源的调度不再是人员的做法，今天的资源是不是够了，另外的资源是不是该动了。你发现你转了DRS的功能，让你的数据中心所有的东西都能够找到自己运行的应用和自动地找到相应的服务器。相当于你上边的应用和你的硬件服务器之间去自由恋爱，确保大家都能配对起来，不至于发生其它的问题，发生有效地问题，通过这样的方式让你的资源最大限度地利用，你的管理达到了和谐的数据中心。

　　更进一步，我们今天讲到专题的主题，叫做虚拟化或者是绿色数据中心。我们讲到绿色数据中心的时候，我相信很多人讲到绿色都是觉得我买一台服务器，这台服务器是绿色的服务器，节能服务器，耗电比较节约。我买了一个什么硬件，做了什么先进性的设计，让耗电能够降低。作为软件，VMware可以提供哪些虚拟化的功能，能够为绿色数据中心去做贡献。实际上本来服务器的整合节约了很多的服务器，让你省电，这是人家做出的虚拟化里面都有的动能。

　　但是VMware的独特之处，是我们更进一了一步，就是分布式的DPM智能化的电源管理。平时很多的单位、企业数据中心晚上会有人值班。一般说一个数据中心有三个人值班，白天上班的时候有50、100个人来上班，晚上需要三个人来值班。晚上没有多少事情，晚上也没有人去做业务。今天你会看到麦当劳24小时营业，白天有20名员工上班，晚上是不是也有20个员工上班，没有，只需要三个人上班。

　　我们都在讲数据中心是7×24小时的，我是希望我们应用是7×24小时不中断。但是我们希望不该运行的服务器不要运行。为什么要7×24小时地去用我的电呢，一台服务器一年的耗电量要9000万元人民币左右，如果要大量运行的话，要耗多少的空电。我可以在晚上负载低的时候把整合提高，晚上我应用的负载很低，我让一台服务器跑8、10个应用。这样的话，我们可以自己聚到几台服务器上去，另外的都进行休眠或者是关机的状态。

　　这是最简单的理念，让VMware创造这样的工具，DPM的软件。通过这样的方式可以大量节约、大量的省电。刚才大家也提到了另外一个问题，今天在欧美的发达国家虚拟化已经成为一个数据中心的标准。很多数据中心开始去考虑另外一个问题，虚拟化大量应用之后，虚拟机会不会泛滥，怎么样解决虚拟化泛滥的问题。实际上作为业界的领导者，这些问题已经考虑得一清二楚。我们不仅仅有虚拟的管理工具，我们也有了虚拟中心的生命周期管理，等等今天由于时间的关系没有办法一一讲。实际上这些东西都有了成熟的方案，在很多的用户那里使用，人家已经有了几万个、或者是数千个在做。人家都没有碰到说虚拟机泛滥的问题。

　　这听了之后，可能会觉得离我们很遥远，我们没有到这阶段，现在不去考虑。基本上我们用到了这套东西去为我们服务。

　　另外一个，我相信大家也会面临实际的问题。在数据中心里面有很多朋友听说过我们的解决方案第一会觉得不可思议，会做到吗？很多人会怀疑。觉得是不是有夸大的成分。连装都装不起来，或者是跑三天就不跑了。这些问题不用担心，有很多的用户已经吃过螃蟹了，证明了阳澄湖的大闸蟹很好吃，你尽管去吃，这是很好的东西。

　　另外一个问题是虚拟化很好，我想移到虚拟化的平台上来。而这之间怎么去跨越，有多大的鸿沟，有多大的力气才能跳出去，我们提供了用户的需求，我们有一个大的模块，向导帮助的整合。虚拟化不是一个小时、两个小时之内把整个数据中心全部虚拟化。我们说虚拟化类似一个种子，我可以种在数据中心，我可以逐渐地去探测其它的服务器的运营状况。可以通过这样的模块，剩下的服务器可以按计划自动地转移到服务器上。不需要你重新装系统、应用，然后让物理到虚拟可以无缝地连接，不至于发生很大的问题，这也是构建和谐数据中心的很重要的组成部分。

　　再简单说一下几个案例，一个是服务器整合。我相信大家都听说了，我们3、5年前都在说也在做服务器整合。数据中心都在整合，但是我们原先服务器整合说了那么多年有没有记载？没有。我看到了一家国内很大的商业银行，原先在每个地、市、每个县都有自己的服务器。后来上收到所有的省，说在北京、上海建一个数据中心，最后说全国的移到上海，北京的做备份移动数据中心，这是国内的很大的商业银行。我曾经看到了他们数据中心的成长，他们原先在上海的数据中心一栋楼是几层，其它的楼是空白的，一层楼一层楼全都放满，然后建了楼基本上这样的概念。这种整合无异于把服务器归集在一起，就是服务器整合，这可以解决很多问题，真正能够做到整合的话，我们服务器是一个空话，本来是一个概念，一个梦想。而虚拟化让梦想变成了现实。

　　今天有这么多企业已经在服务器虚拟化上面做到了很大的成功。我们可以看7-Eleven，大家都很熟悉这家超市，原来的服务器已经整合到了一起，时间的关系不多说。

　　数据中心来说，今天讲绿色，这是Gartner的一个调查，我们讲环保、一个植物节，大家有植物吗？我这么多年没有种树，但是我们作为做IT的能不能真正种树，实际上我们减少一台服务器有没有算过，相当于你种多少棵，55棵树，如果你一下子减少了15台、85台的服务器的话，相当于种了多少棵树呢？55×15、55×85棵树。这是我们应该参与操作的重要的过程，不多说了。

　　另外一个乾坤大转移。我不知道上海曾经搬过移动楼，上海营业厅是30年来的老建筑，很有代表意义。但是因为修高楼的原因，要把这个大楼搬掉。最后就搬了，说搬是不能搬的，大家请了很多专家耗费数千万人民币，总算搬了100米，提升了几十米，费了那么大的劲。我们随便找搬家公司去做的话，搬家公司肯定比比尔盖茨更有钱。

　　今天我们的虚拟化已经变成了现实，我的A机做操作我想移到B机、C机，可以自由地运算，让你的应用跟随你的整合的应用，自动地挪移，这已经实现得相当好。

　　另外，还有存储搬家，原先大家都说换一个存储需要干什么事情，就把存储备份下来到带库、磁盘，再由磁盘导到另外的磁盘，在把数据层面接开，再导入。这是耗时费力的工作，这样的工作我们完全通过VMware一键完成，而这个过程当中没有一秒钟的中断。为什么我要半夜三更向老板审批那么多的东西做这么一件出力不讨好的事情，我们完全可以把自己的IT生活变得更轻松。VMware帮你实现这样的梦想。

　　还有一个和容灾相关的，我不知道大家有没有做过容灾没有？基本上我觉得有一个问题，原先我们所有的人告诉你说做容灾的有可荣性，这5个9是什么概念。有人说一年停10分钟或者是5分钟。今天建任何的容灾系统，是10000%做不到，这是一个谎言，我们都被欺骗。实际上也不是谎言，我们回过头来讲讲，实际上这是我们自己默默接受。如果说容灾建好了之后，所有的人都告诉你一定要去做一件事情，一定要做的就是演练。容灾如果不演练的话，整个系统没有人知道。你要做一次容灾演练要多长时间？5分钟、10分钟。可能要停了三天才能完成这样的事情。一年做一次，一次停三天。但是这是一个矛盾，我不演练行吗？不演练的话，也不行。所有人告诉你电子容灾没有用，你不要指望他能用。这是很大的矛盾，在这样的矛盾当中，我们重新审视我们传统建容灾的思想。其实很重要的一点，演练的问题没有解决，永远达不到我们的恢复。

　　VMware提供了一种功能让你做演练的时候没有一秒钟的中断，今天不详细讲了。还有开发测试的东西也不去讲，像虚拟桌面的环境也不说了。

　　最后一页我们看在中国的用户，中国已经有大量的用户已经走在了我们前面，去给我们探路。觉得虚拟化是很好的路子，我们每一个用户在全球有这样的趋势，他们没有用虚拟化的时候，有很多人表示怀疑，这个东西行不行，我的服务平台是不是特殊，我的要求特殊。这样服务的虚拟化是不是能用。一旦用上虚拟化，就爱上了虚拟化，进入了虚拟化的光明大道，永不回头，一直往前走。