现在，广大的客户可以从VMware的云应用市场(Cloud Application Marketplace™)中下载VMware vFabric Application Director 5.0与Radware Alteon VA，来实现对完全虚拟化的软件定义数据中心(SDDC) 的快速配置与自动管理。

　　Radware负责虚拟化及管理产品的副总裁Gilad Zlotkin表示：“Radware与VMware此次合作充分证明了我们实现了对客户的承诺。Radware不但能够交付给客户全面而且经济的ADC解决方案，同时还可以为企业、运营商及其他云服务机构打造专业高效的虚拟化解决方案。与以往的解决方案相比，Alteon VA与VMware vFabric™ Application Director™ 5.0的整合，可以更轻松地实现将ADC嵌入到虚拟化应用方案中。”

　　Radware提供一整套工具，帮助客户搭建最具性价比的虚拟化应用交付解决方案，来满足客户的需求。这个虚拟ADC不仅可以优化效率，提升关键应用的可用性，还可以轻松地实现将同一个ADC解决方案从开发测试环境迁移到实际生产环境中的操作。这不但能为业务的部署带来极大的便利，更为客户创造了独特的增值效益。

　　VMware vFabric Application Director 5.0允许客户将Alteon VA作为虚拟数据中心的ADC的组成部分进行快速部署，使原本需要耗时数周的工作可以在几分钟内完成。通过在图形界面下的简单拖拽，Radware的Alteon VA可作为一项服务，挂载到任何私有、公共、甚至是混合的云(如VMware的vCloud Director®和Amazon的EC2)中。此外，借助VMware vFabric Application Director 5.0，客户可实现横跨多个云供应商的ADC方案，从而大大提升了运营和商业的灵活性。

　　VMware的云应用市场由开发者、独立软件商、系统集成商及终端消费者组成，现在已经能够提供Radware Alteon VA组件的下载。它拥有的完全预定义配置，可立即部署到企业级的解决方案中，帮助客户快速搭建虚拟数据中心，加速业务投入市场的步伐，并降低自动化带来的运营成本。

　　VMware应用程序管理产品主管Shahar Erez也强调说：“在推出VMware vFabric™ Application Director™ 5.0 和 VMware Cloud Application Marketplace™ 的同时，我们很高兴能与Radware继续合作，不断推出新的解决方案来满足市场对虚拟化的需求。二者的无缝结合，更使得用户能加速、自动管理和快捷部署相关应用，来实现云数据中心基础设施的现代化和高效整合。”

　　责任编辑：yayo