摘要：Graphics Interchange Format(GIF)因同时具备高压缩且无失真技术，一直是广泛应用于网际网路的影像格式。素有 GIF 之父称号的 Steve Wilhite 最近正式公开说明 GIF 的正确念法，解决了高挂 26 年的发音悬案。

GIF 格式自 1987 年由 Steve Whilhite 发明之后，因其高度压缩特性，只要图片不超过 8 位元色(即 256 色阶)，便能维持体积小且成像清楚的图片档案，这对于早期网路速度不快的使用环境有着莫大吸引力。1989 年 GIF 加入 89A 版本，可支援透明图层与多格动画，更奠定往后 20 多年来在档案格式中佔有一席之地;即便是现在的网路环境，各类广告 banner 依旧採用 GIF 作为主流格式。

　　Webby Awards(威比奖)有着网际网路界的奥斯卡奖美名，每年会评选出全球最佳网站。除了奖盃是个银白色大弹簧组成，Webby Awards 还有个特色就是领奖人的得奖感言不能超过 5 个字。在今年第 17 届 Webby Awards 颁奖典礼上，Steve Wilhite 获颁 Webby Lifetime Achievement(威比终生成就奖)殊荣，而他的 5 字箴言就是：

　　IT'S PRONOUNCED "JIF" NOT "GIF"

　Webby Awards 的颁奖时况，当字幕打出这 5 字箴言时，台下爆出如雷掌声，毕竟高挂26 年的悬案终于有解了啊～

　　一直以来，GIF 始终在两种发音间摇摆不定，一派说法是 "G" 该发 /dʒ/ 的音，就如同我们念英文名 George 开头的那个发音，因此念起来会偏向 "JIF"。另一派则认为 "G" 为 Graphics 的缩写，那么发音就应该为 /g/ 才正确。这两派又以后者的解释令大众所接受，因此大部份人都以 "GIF" 作为 GIF 格式的标準发音。为了迎接 JIF 发音正名，网友也立刻恶搞出相关影片。

　　如今 Steve Wilhite 已正式宣告 GIF 格式的正确发音，广大网友间的争论也在 26 年后划下句点，下次看到 GIF 的时候，千万别忘了这 5 字箴言啊!

(责任编辑：rong)