摘要：惠普公司今天宣布推出新一代数据中心自动化、流程自动化和云管理软件，旨在帮助企业IT部门通过本地部署或云快速交付大规模服务，以满足不断变化的企业需求。

第1页:惠普加快IT应用服务的交付速度 第2页:惠普加快IT应用服务的交付速度

　　通过快速交付服务和应用发布，社交网络、移动、大数据和云服务正在推动IT部门的角色由基础设施支持转变为业务增长的推动力。然而，管理复杂的分布式系统和异构环境却非常耗时，并阻碍了敏捷性和创新。
　　
　　惠普推出了全面、整合的软件与服务产品组合，将有助于对IT服务的全生命周期进行自动化处理，包括日常数据中心维护到业务流程交付等。通过对重复性、人工和耗时的操作进行自动化处理，惠普的自动化和云管理软件能最大限度降低异构环境的复杂性，并帮助IT部门专注于具有更高影响力的活动，以提高企业的总体价值。
　　
　　惠普的运维自动化、流程自动化和云管理软件解决方案为应用和基础设施服务交付提供了必须的基础，从而帮助客户：
　　
　　惠普流程自动化软件（HPOperationsOrchestration(OO)10）可实现大规模迅速部署创新IT服务，从而推动业务增长，自动执行高达15,000个同步操作。(1)
　　
　　惠普服务器自动化软件（HPServerAutomation(SA)10）可高效提供计算容量，从而降低IT成本，实现服务器生命周期管理的自动化，以提高利用率，同时减少人工管理。
　　
　　惠普数据库和中间件自动化软件（HPDatabaseandMiddlewareAutomation(DMA)10）可提高员工效率，并将数据库管理人工操作进行自动化处理。
　　
　　惠普云服务自动化软件（HPCloudServiceAutomation3.2）可加快IT服务产生价值，提供服务生命周期自动化、利用率及财务管理功能，以精确、高效地管理并扩展云服务。
　　
　　“我们的IT部门员工陷入了‘企业救火队’的角色，而非积极主动的业务合作伙伴。”McKesson应用托管服务副总裁AndySmith表示：“惠普云和自动化软件帮助我们通过将日常、重复性、容易出现人为失误的工作进行自动化处理，改善了我们的IT运营，从而鼓励我们的员工专注于创新IT服务。因此，我们现在可在一小时内同时提供IaaS和PaaS，并将IT服务中断减少78%，将关键IT事故的发生降低65%，并能多部署40%的IT系统。”
　　
　　通过企业级自动化打破扩展壁垒
　　
　　通过自动化所有应用和基础设施运行手册，惠普流程自动化软件可将在本地或通过云构建、部署业务流程所需的时间从几周缩短至几分钟(2)。通过大规模自动化IT运行手册，惠普流程自动化软件可在需要时迅速提供基础设施容量，并对依赖异构组件的应用服务进行自动化。
　　
　　此外，通过对超过5,000种IT操作提供开箱即用型支持，惠普流程自动化软件能加速产生价值，其中包括对AmazonS3Storage、HPArcSight、HPFortify、OpenStack和SAP应用的最新支持。这使IT部门能够轻松、快速地对其业务流程进行自动化。