首先，我们先回顾一些容易混淆的术语和概念。

　　kW和kVA的意思分别为千瓦和千伏安——“千”往往被作为前缀来形容更大的数字。

　　根据基本的物理定律，在直流(DC)电路中，“瓦特=伏特×安培”。而通常我们建筑物和设备中用的是交流电(AC)。因为对于电力公司来讲，交流电输送起来更为高效，损失较少。但当交流电到达设备的变压器之后，它往往会产生一种电抗(电容和电感在电路中对交流电引起的阻碍作用)特征。

　　从表观功率(volt-amperes)的角度来看，电抗会降低可用功率(瓦特)的数值。我们把这两个数据的比值称为功率因数(PF)。因此，交流电路的实际功率公式是“瓦特=伏特×安培×功率因数”。然而不幸的是，尽管说大多数用电设备的功率因数始终是稳定的，但通常只有1.0或是更少，而据我所知功率因数能够保持1.0的设备只有电灯泡。

　　多年来，大型UPS系统的设计都是基于0.8的功率因数，这意味着100 kVA的UPS电源实际只能支持80 kW的电力负载。如今，大多数UPS系统还是在继续按这种规格设计，即使现在大多数技术已经能使设备的功率因数达到0.95-0.98。

　　对于UPS电源来讲，无论是用千瓦来衡量还是用千伏安来衡量，都无法超越其额定的供电能力。然而，目前市场上也有一些UPS系统的PF值得到了进一步的修正，这使得我们可以将千瓦和千伏安等同看待。

　　UPS系统铭牌上的数据

　　在确定UPS单元的规格时最大的问题就是如何确定其实际负载。许多数据硬件制造商在设备上提供的功率数据都与事实不符，有的甚至是完全错误的。大型制造商通常会在自己的网站上设一个链接或配置评估装置。这使他们可以提供相当准确的信息。

　　要小心使用设备的铭牌。这是一个法定的额度标识，但通常来讲它所标注的额度比设备实际所能提供的功率要高得多。例如，假如一个UPS单元铭牌上标注着在90到240伏的电压标准下可以提供4到8安培的电流，那么它的实际功率可能只有500瓦。

　　首先，这些数据是可能会缩水的。电流越大，电压就越低。假如电压是120伏，电流是8安培，那么你能得到的功率是960伏安。在功率因数为0.95的情况下，它所能提供的功率就是912瓦。任何电源的效率都不会那么低，电源也从不会在满负荷的情况下运行。因此，这台UPS单元的功率恐怕永远都不会超过500瓦，但是如果你真的很保守，按1.1的功率因数来算，电源的输入功率规格也应该在550瓦特左右。

　　此外，不要被双接线(dual-corded)设备所迷惑。电源是要共同承担负载任务的，其中，要求每个单一电源都能支持满负荷运行。因此，一个拥有两台500瓦功率电源的UPS单元也应该被看成和一台500瓦电源一样。

　　关于作者：Robert McFarlane是建筑物布线设计领域的前驱。他已经无数次被邀请参加建筑物电子通信基础设施以及交易大厅和数据中心设计技术要求等领域的研讨会，并在会上做专业报告。Interport Financial Inc.是一家专注于金融交易大厅和核心数据中心设计的公司，McFarlane担任其公司总裁已有12年时间。

　　作者：Robert Macfarlane 译者：王霆 来源：TechTarget中国 责任编辑：scarlett