2015年9月10日-11日，由中国电子学会、开放计算项目(Open Compute Project，OCP)、美国劳伦斯伯克利国家实验室联合主办的“中美绿色数据中心研讨会暨中美开放计算标准交流会”在上海浦西万怡酒店隆重开幕。以下是嘉宾演讲实录。

　　Dale Sartor：谢谢大家!大家好!非常感谢大家参与今天活动，我来自美国劳伦斯伯克利国家实验室，我是工程研究主管，我们美国实验室是美国加州实验室一部分，我们是受到美国能源部直属，我们研究中心包括研究，包括数据中心能效，以及包括各个方面的技术。我们是业界领先的领袖之一，我们也是创造了很多的标准，我在中国各界包括中国政府合作保持5年之久，我们选址、培训、评估工具、技术、演示等。今天我们可能会讨论一些标准的问题，中国有很多标准。当然，我们这边不单单关注底线标准，我们更加看中最上层最领先标准技术的研究，我们目标利用开放标准创造更好的能效。下一步目标希望能把这些标准全球融合化，能够进一步提升经济和能效。

　　我非常希望和大家来进行探讨，在这两天会议希望分享大家的真知灼见。谢谢大家!