AKWEL(FR0000053027，AKW，PEA(证券投资储蓄账户)入选企业)，是汽车和重型卡车行业的设备-系统供应商及流体及机械管理专家，前9个月已取得合并营业额6.491亿欧元，与去年同期相比，跌幅限制于-21.4%。

　　(1) 固定业务范围和汇率。

　　AKWEL业务的复苏已在9月得到确认，2020年第3季度营业额的增长达+0.9%(按固定合并范围与汇率计算为+6.7%)，高于全球汽车生产的变化情况。

　　绩效驱动因素主要有：

　　欧宝(Opel)/PSA(标致雪铁龙集团)合并带来的积极影响;

　　零部件市场中在SCR(选择性催化还原催化剂)箱方面业务量的增长;

　　中国市场业务的强劲增长。

　　至9月30日，营业额地域分布情况如下：

　　法国：191.1 M€(-24.6%)

　　欧洲(法国除外)和非洲：189.3 M€(-24.6%)

　　北美：166.0 M€(-17.8%)

　　亚洲和中东(包括土耳其)：99.4 M€(-11.9%)

　　南美：3.3 M€(-53.5%)

　　截至第三季度，净现金流继续增长，至2020年9月末，达4220万欧元(扣除IFRS 16影响)。

　　在与第二波新冠肺炎疫情有关的全新限制措施背景下，第三季度观察到的复苏迹象必将出现放缓，特别是在欧洲和美国。依托其商业模式的灵活性和高效性，优先进行各项符合市场趋势的投资，特别是清洁汽车方面的投资，AKWEL将在前景极不明朗的市场中继续发展。

　　AKWEL是一家独立家族集团，在巴黎泛欧证券交易所上市，是汽车和重型卡车行业的设备-系统供应商及流体及机械管理专家，在材料(塑料、橡胶、金属)应用加工和机电一体化方面具备领先的工业和技术能力。

　　AKWEL的业务涉足五大洲的20个国家，在全球拥有10,500多名员工。

　　(正文完)

　　责任编辑：张华