摘要:8月7日,国际互联网协会发布了关于美国清洁网络计划的声明。声明指出,国际互联网协会对美国的净网计划非常失望,美国是在试图在不考虑所造成的长期损害的情况下获得短期的政治观点,这这与互联网的概念背道而驰。 |
8月7日,国际互联网协会发布了关于美国清洁网络计划的声明。声明指出,国际互联网协会对美国的净网计划非常失望,美国是在试图在不考虑所造成的长期损害的情况下获得短期的政治观点,这这与互联网的概念背道而驰。
原文链接:https://www.internetsociety.org/news/statements/2020/internet-society-statement-on-u-s-clean-network-program/
译文如下:
互联网协会关于美国净网计划的声明
为互联网的早期发展提供资金的美国现在正在考虑将其分解成碎片的政策,我们非常失望。这是更大的令人不安的趋势的一部分,在这种趋势中,政府直接干预了互联网,试图在不考虑所造成的长期损害的情况下获得短期的政治观点。
互联网是一个全球性的网络网络,网络在没有中央授权的情况下自愿互连。正是这种体系结构使互联网如此成功。今天宣布的美国净网计划对这一架构的核心提出了挑战。
仅“清洁运营商”和“清洁电缆”计划就会迫使大量互联网流量路由到第三国,延长数据必须穿越的距离,增加了监视和处理互联网流量的可能性,增加了互联网中断的风险,通常会增加互联网上每个人的成本。
由政府来决定网络如何根据政治考虑而非技术考虑进行互连,这与互联网的概念背道而驰。此类干预将严重影响互联网的敏捷性,弹性和灵活性。
如果这种方法进一步传播,互联网的全球影响力和经济增长的广泛利益的能力将受到严重威胁。
诸如此类的政策只会增加全球向“零散网络”(Splinternet)(一个破碎的网络)发展的势头,而不是我们过去四十年来建立的互联网,现在比以往任何时候都更需要。
责任编辑:张华