摘要：和记电讯香港控股有限公司（和记电讯香港控股；股份代号：215）旗下固网业务和记环球电讯有限公司（和记环球电讯,HGC）国际业务部今天宣布获准与缅甸MyanmaPostsandTelecommunications（MPT）授权的代表处合作，于缅甸提供国际数据及话音通讯服务。

　　缅甸电讯市场开放予外商参与
　　
　　缅甸MPT是在当地电讯市场开放后，于今年较早时获发新电讯营运许可证的电讯商。在修改后的电讯条例下，缅甸开放其电讯市场，欢迎当地及海外营经者参与。缅甸的电讯市场以往一向禁止外资公司营办电讯服务，新的开放措施将有助缅甸电讯市场蓬勃发展，迈向新纪元。
　　
　　和记环球电讯为首家海外电讯商进入缅甸的数据及话音市场
　　
　　和记环球电讯于缅甸电讯市场开放后，率先获准参与提供国际电讯服务，标志着HGC成为首家进入缅甸国际数据及话音市场的外资电讯商，提供国际专线（International Private Leased Circuit）及利用多重通讯协定标签交换传输技术（Multiprotocol Label Switching）所提供的虚拟专用网络（IP-VPN）数据服务。此外，和记环球电讯亦与缅甸MPT贯通话音的直接通讯互连，获准将国际通话服务引入缅甸。预期缅甸电讯市场的开放将刺激国内对国际话音的需求而逐步增长，和记环球电讯的卓越话音服务亦正好迎合此一市场趋势。引入相关的国际数据及话音互连网络可让缅甸获享高质素而价格合理的电讯服务，有助该国拓展与全球不同地区的环球通讯联系。
　　
　　和记环球电讯具备多年缅甸电讯市场的发展经验
　　
　　本次获准为缅甸提供电讯服务，更彰显和记环球电讯一直领导市场发展的地位。HGC早已于2008年率先为缅甸开展首个虚拟专用网络服务，并由2007年起，成为缅甸互联网骨干网络的主要服务供应商之一。此外，HGC更透过与缅甸签订双边话音协议，为当地提供国际话音服务，多年来已传送了庞大的国际通话量，亦显示未来在扩展服务方面将更具潜力。
　　
　　接通缅甸数据与话音服务强化和记环球电讯大湄公河次区域的网络覆盖
　　
　　缅甸是大湄公河次区域的五大成员国之一，其他成员包括越南、泰国、暹罗及柬埔寨。大湄公河次区域的数据网络服务乃和记环球电讯于2010年所建立，自此该服务已成为不少网络商及公司客户联系世界各地所采用的通讯设施。是次和记环球电讯获准合作提供电讯服务，除可强化HGC在缅甸市场的发展外，亦可加强缅甸对外的通讯联系，以应付缅甸以至毗邻的大湄公河次区域不断增长的通讯需求。
　　
　　加强缅甸与世界主要经济枢纽的连系
　　
　　缅甸与世界各地的电讯连系将可透过和记环球电讯的多重路由，经海缆及陆缆连接至亚洲、欧洲、美国以至全球多个地区。HGC的多元化路由除可提供高度互连的国际网络，更可提升网络传输的稳定性及速度，并可同时促进缅甸与其他亚洲经济枢纽，尤其东南亚及大湄公河次区域等市场的连系，享有更直接及高效益的通讯互连。
　　
　　巩固和记环球电讯于区内的市场领导地位
　　
　　和记环球电讯国际业务总裁郭咏邦表示：“和记环球电讯能率先在缅甸扩展业务，进一步巩固了我们在区内的领导地位。今天我们宣布于缅甸扩大数据与话音的服务范畴，将进一步支援日趋稳建的大湄公河次区域通讯网络。事实上，HGC是全球第一家为区内提供国际通讯服务的海外网络商，我们丰富的专业经验及国际电讯市场触觉，让我们非常有信心为缅甸提供价格合理的一站式数据及话音传送方案、完善的多元化网络、严紧的服务水平以至遍达全球的广泛通讯覆盖。”