何翠芹：各位来宾、女士们、先生们大家上午好!由中国信息协会指导中国数据中心产业发展联盟主办的2013中国数据中心产业发展大会暨IDC产品展示与资源洽谈交易大会今天在这里隆重的开幕了。我谨代表中国信息协会对大会的成功召开表示热烈的祝贺!众所周知数据中心产业现已成为我国战略新兴产业的重要组成部分。数据中心作为海量数据的承载，传输实体，正日益受到国家、行业、用户、研究机构以及企业的重视。在信息时代科学数据已成为战略资源。数据中心的技术和规模也成为衡量信息时代国家科技素质高低的尺度之一，和推动科学技术可持续高速发展的驱动力。

　　这几年，伴随着国民经济和社会信息化建设的不断深入，云计算、物联网等技术的兴起和大数据的出现，全国各地纷纷掀起了数据中心建设热潮。但是某些圈地式的发展规模暴露出我国数据中心建设布局的若干问题。主要是趋势过热能效水平低、安全风险已出现。

　　今年1月工业信息化部汇同国家发改委、国土资源部、能源局等部门联合颁布了关于数据中心建设布局的指导意见，这一指导意见为数据中心产业发展指明了方向，将按需设计、按标建设，逐渐形成技术先进、结构合理、协调发展的数据中心新格局。在这一背景下，我就数据中心产业发展的相关问题谈以下几点意见：

　　一、认真学习贯彻指导意见的精神。各地在数据中心的规划建设中要坚持科学发展观，加强对本地能源状况的统计和研究。做到科学规划合理布局。

　　二、坚持引导数据中心走产业发展道路，用市场化的手段优化资源配置。在国家鼓励民营资本进入增值电信业务的政策背景下要不断拓宽各种投融资渠道。有效利用社会资源资金推动技术创新。逐步改善数据中心的行业同质化竞争状态，提升整体服务能力。

　　三、重视行业基础研究。加强应用服务开发。我国数据中心行业在学习引进国外技术和应用模式的基础上，要结合本国和本城市、本区域市场的特点，有针对性的开发适合自己的技术产品和应用服务。数据中心产业的健康发展离不开在座各位的积极努力。让我们共同努力，在中央政策的指导下共同促进我国数据中心产业的健康发展。

　　最后预祝大会获得圆满成功，谢谢大家!

　　责任编辑：yayo