俄亥俄州哥伦布市[2013年6月27日] -艾默生（纽约证券交易所股票代码：EMR）所属业务品牌、实现关键基础设施可用性、容量和效率最大化的全球领导者艾默生网络能源，今天宣布其在IDC MarketScape报告《全球DCIM 2013年厂商分析》（文档编码doc #241280, 2013年5月）中被认定为领导厂商。

　　IDC MarketScape报告对艾默生当前和未来在DCIM解决方案方面的能力给予了高度认可，其DCIM解决方案提供了进行更加直观与可扩展的企业级基础设施监控和管理所需要的功能。艾默生的DCIM技术在数据中心的基础设施和IT运营之间架起了沟通和协作的桥梁，使IT部门真正成为实施组织成长战略的关键角色。

　　“艾默生网络能源的研发投入、销售渠道及其在DCIM行业中的合作伙伴关系，使其解决方案能够满足数据中心可用性与灵活性方面的关键需求，”IDC研究经理Jennifer Koppy说，“尤其是Trellis^TM平台，它通过提供“统一的运营管理平台，使用户实时地监控，控制和分析数据中心的资产和资源，从而实现了DCIM领域所定义的最高目标。”

　　今年早些时候，IBM和艾默生网络能源进行合作，帮助客户了解自身数据中心物理和应用层的详细信息并做出分析和应对。该合作在业内首次将数据中心运营的全部场景整合到了一起。

　　“艾默生网络能源在数据中心的DCIM市场分析中具有领导地位，这加强了我们与Emerson合作的愿望。通过与其合作，我们帮助客户改进数据中心效率和服务管理。”IBM Cloud & Smarter Infrastructure战略和技术副总裁Christopher O’Connor说。我们正与艾默生网络能源一起，应对客户挑战，通过为他们提供改善总体运营效率所需的信息，使他们能够对其数据中心的基础设施和IT资源有一个整体、实时的了解。”

　　艾默生网络能源数据中心解决方案业务总裁Steve Hassell补充说，“IDC对DCIM市场的客观分析，验证了我们的方法和DCIM解决方案的能力，增强了客户的信心，他们更相信，该解决方案不仅能够在今天给他们提供卓越价值，而且在未来也能够满足其需求，推动他们的公司业务不断发展。我们将通过新的功能，提升管理和预测能力，同时拓展整个产品家族实时的可见性，从而致力于IDC所认可的不断创新。”

　　IDC报告尤其对Trellis^TM平台、Avocent^® 统一管理网关、Avocent DSView^TM管理软件、Avocent数据中心规划器、Avocent机架电源管理器、Aperture^® 、Liebert Sitescan^TM以及 Liebert Nform给予了充分认可。

　　了解更多关于艾默生网络能源DCIM解决方案的信息，请访问<http://www.emersonnetworkpower.com/en-US/trellis/Pages/home.aspx>.

责任编辑：GOCN