容器和虚拟机领域的强强联合

　　通过与Docker、谷歌和Pivotal合作，VMware将能够让企业在VMware基础架构或VMware vCloud® Air™混合服务上运行和管理容器化的应用程序，并通过减少容器计划中对扩建新的和单独的基础架构仓储需求，进而降低复杂性。通过提供一个通用平台，开发者将获得其所需的速度和敏捷性，并为IT团队提供所需的控制力。此外，VMware将把其在计算、管理、存储、网络和安全领域的优势引入容器环境。通过在本地或场外虚拟机内运行容器，让企业受益于专门为虚拟机开发的第三方产品所具有的高性能、安全隔离、动态虚拟网络、软件定义存储和广泛的生态系统。

　　Docker、谷歌和Pivotal与VMware在多个领域合作将包括：

　　· Docker和VMware将携手在VMware工作流上实现Docker引擎，包括从开发到为VMware vSphere® 在VMware vCloud Air上的部署;

　　· Docker和VMware将在与Docker相关的开源项目上进行合作，包括libswarm、libcontainer和libchan;

　　· Docker和VMware将携手推进产品间的互操作性，包括Docker Hub与VMware vCloud Air、VMware vCenter Server™和VMware vCloud® Automation Center™;

　　· VMware已加入Kubernetes社区并将向企业提供Kubernetes的模式、API和工具;

　　· 谷歌和VMware将一起推出基于pod的Open vSwitch网络模式，以实现Kubernetes的多云化集成;

　　· VMware已贡献的代码将Kubernetes带到VMware vSphere环境，帮助企业轻松地开展容器管理;

　　· 通过利用VMware最初为Cloud Foundry开发的Linux容器技术Warden功能，VMware、Pivotal和Docker将携手加强Docker libcontainer项目。

　　近几年来，Linux容器为单个主机运行多个隔离服务提供了操作系统层面的虚拟化方法。VMware及合作伙伴正通过诸多努力在企业内部扩展容器技术：

　　· 开发者、企业、服务提供商和独立软件厂商正在为应用交付探索Docker。Docker能够把应用程序从基础架构中全部脱离出来，从而加快应用的生命周期。通过“一次编写即可在任何地方运行”的能力在笔记本电脑/工作站、数据中心和云之间迁移应用程序。

　　· 谷歌的开源容器管理器Kubernetes把容器部署到一队服务器中并进行管理。这一实践运用了谷歌在过去十年中在容器中运行其互联网规模应用中所学到的实践管理经验。Kubernetes能够让部署、扩展、监测和更新容器打包服务变得简单易行。

　　· Pivotal CF基于Cloud Foundry开源软件项目的商业发行版，通过使用虚拟机内容器模式，为现代开发和运营平台提供所需的最大速度和效率。自从该项目于2011年在大规模多租户云中建立以来，Cloud Foundry已使用了虚拟机内容器模式。

　　· VMware拥有超过500,000个客户，为企业客户提供了开放性、安全性和管理大规模的容器化应用的技术能力，帮助其在私有、公有和混合云中运营满足所有应用需求的通用平台。

　　支持性言论

　　· VMware首席技术官Ben Fathi表示：“通过携手Docker、谷歌和Pivotal，我们将简化企业在大规模通用平台上开发、运行和管理各类应用的方式。如此一来，Docker容器和虚拟机将提供全面的IT环境。我们将携手为企业进行容器优化，让它们在软件定义数据中心内高效地运行。”

　　· Docker首席执行官Ben Golub表示：“企业正在快速采用Docker平台，因为它能够让企业更快速地向裸机、虚拟化数据中心或公有云基础架构交付应用程序。对于希望高效开发、交付和运行企业级应用的企业来说，Docker和VMware可以为开发者和IT/运营团队带来双方所具有的优势。双方的客户将从IT部门在现有虚拟基础架构上运行和运营Docker环境中收益，并且充分利用现有的管理、合规、网络和安全流程与工具。”

　　· 谷歌云平台部门工程副总裁Joerg Heilig表示：“作为一种把谷歌式动态容器管理带到多云世界的方式，Kubernetes获得了广泛的支持。今天，我们高兴地欢迎VMware的加入。与VMware产品线的深度集成将把Kubernetes的优势带给企业客户。此外， VMware对于投资核心开源平台的承诺也将让运行容器的用户受益。随着基于容器的技术成为主流，我们将更紧密地展开合作，整合VMware和谷歌云平台。”

　　· Pivotal Cloud Foundry产品、营销与生态系统副总裁James Watters表示：“自始以来，Cloud Foundry利用容器实现了企业级应用部署在速度和灵活性上的变革。Pivotal CF是领先的基于容器的平台，用于应用生命周期管理的自动化，帮助企业持续地在云基础架构上部署高度可用的微服务架构和数据服务。对于Pivotal可靠、可扩展、可操作的平台即服务上的企业开发者来说，Docker集成甚至能进一步加强协作。”

　　其它资源

　　· 阅读VMware全球现场首席技术官Paul Strong 的博客文章“强强联手——容器是软件定义数据中心很自然的一部分”

　　· 阅读Docker首席执行官Ben Golub 的博客文章“Docker和VMware：1 + 1 = 3”

　　· 阅读谷歌产品经理Craig Mcluckie的博客文章“容器、虚拟机和Kubernetes”

　　· Pivotal博客：面向Cloud Foundry的Docker服务经纪

　　关于VMware

　　VMware是虚拟化和云基础架构解决方案的领导厂商，支持各类企业在云计算时代不断蓬勃发展。通过采用基于其自身需求的变革方式，VMware帮助客户改变其建立、交付和消费IT资源的方式。2013年，VMware年收入达到52.1亿美元，拥有逾50万用户和75,000多家合作伙伴。VMware总部设在硅谷，办事处遍及全球各地，欲了解更多信息请登录www.vmware.com.cn

　　关于Docker公司

　　Docker公司是开源Docker项目背后的商业实体，是Docker生态系统的主要赞助商。Docker是一个面向开发者和系统管理员的开放式平台，用于开发、交付和运行分布式应用程序。通过Docker，IT机构可以把应用交付时间从几个月缩短至几分钟，无障碍地在数据中心和云之间移动工作负载，并把基础架构成本降低50%或更多。Docker的灵感来自活跃的社区以及透明的开源创新，下载次数已经超过700万次，被数千家全球最具创新力的企业所使用，包括eBay、百度、Yelp、Spotify、Yandex和Cambridge HealthCare等。Docker的快速普及催生了一个活跃的生态系统，带来了28,000多个Docker化的应用程序以及集成合作伙伴，包括AWS、Red Hat、谷歌、Canonical、IBM、OpenStack、Rackspace、VMware和Cloud Foundry。

　　Docker公司已经获得如下机构的风险投资，包括Greylock Partners(Jerry Chen)、Benchmark(Peter Fenton)、Trinity Ventures(Dan Scholnick)、AME Cloud Ventures(雅虎创始人Jerry Yang)、Insight Venture Partners、Y Combinator和SV Angel(Ron Conway)。

　　关于Pivotal

　　Pivotal提供企业在新的商业创新时代取得成功所需的现代化技术方法。我们的解决方案贯穿云、大数据和敏捷开发，其创造的框架提高了数据利用、加速了应用交付并降低了成本，同时为企业提供参与市场竞争所需的速度和规模。更多信息见www.pivotal.io。

　　i Taneja Group报告，2014年8月，以及VMware内部估计

　　ii VMware vSphere Virtual SAN数据存储可能因VMware EVO:RAIL合作伙伴生态系统而异

　　iii 见2014年8月21日的VMware新闻稿“VMware宣布重塑vCloud Hybrid Service to VMware vCloud Air品牌”，http://www.vmware.com/go/pr-vmware-introduces-the-vmware-vcloud-air-network

　　责任编辑：余芯