摘要：日前，瑞典电信巨头爱立信公司与瑞士电力和自动化专家ABB公司建立了战略合作伙伴关系。根据双方达成的协议，ABB的全能数据中心基础设施管理（DCIM）软件将与爱立信云系统基础设施堆栈进行整合，主要针对综合网络运营方面。

     日前，瑞典电信巨头爱立信公司与瑞士电力和自动化专家ABB公司建立了战略合作伙伴关系。
　　
　　根据双方达成的协议，ABB的全能数据中心基础设施管理（DCIM）软件将与爱立信云系统基础设施堆栈进行整合，主要针对综合网络运营方面。
　　
　　“我们选择了ABB作为我们的合作伙伴，Decathlon数据中心是目前市场上唯一能够提供全局性实时可视性，控制从服务处理器到电网等方面，并能实现数据中心物理资源动态自动化的DCIM解决方案。”爱立信公司云和IP业务部门负责人安德斯•林德布劳德解释道。
　　
　　ABB是全球最大的工程公司之一，其产品和解决方案以工业机器人和电网项目闻名世界。
　　
　　数据中心管理员可以采用Decathlon的软件，通过单一的界面更加方便快捷地管理他们的计算、存储和网络资源、功耗和冷却。而Decathlon的卖点是ABB公司以这一领域的专业知识研发的先进自动化技术。
　　
　　ABB公司过程自动化的总裁彼得•特尔维施说，“随着数据中心市场的不断成熟，数据中心的业主和运营商都开始要求与其关键业务相匹配的控制与自动化能力。我们与爱立信携手合作，将进一步提高其物理、机械和电力基础设施的自动化，深入IT工作量管理的最核心部分，从而为数据中心和云计算运营商提供技术，帮助他们优化IT工作量，节省运营成本，同时还能提高数据中心的可靠性和性能。”
　　
　　该声明是在今年移动世界大会公布的。与此同时，爱立信公司宣布推出云系统数据中心系统8000，该产品部分采用了Intel公司的机架式结构。
　　
　　编辑：Harris