一家名为Art Data Centres Ltd.的都柏林公司于7月提交了爱尔兰最大数据中心的规划申请。目前还不清楚该数据中心的用途，也不清楚其他大型科技公司最终是否会参与进来。

　　这项12亿欧元(14亿美元)的投资可能会受到爱尔兰政府的欢迎，爱尔兰政府已经将大型数据中心作为其"战略基础设施发展"的一部分，但是人们担心数据中心的增长会破坏该国在2030年前将碳排放减半的承诺。

　　爱尔兰的温带气候有助于减少冷却服务器所需的能源，而且它的企业税率是世界上最低的，友好的监管环境对大公司有强大吸引力，比如Google(GOOGL)、Facebook(FB)(Facebook)、英特尔(INTC)和苹果(AAPL)，它们都在这里设立了欧洲总部。

　　尽管有这种有利的环境，但爱尔兰的数据中心消耗了大量的电力，使它们的运作与该国雄心勃勃的气候目标相一致成为问题。根据国有电力运营商EirGrid的数据，到2021年，他们将消耗爱尔兰17%的电力。EirGrid指出，爱尔兰的数据中心非常需要能源，在过去的四年里，它们所需的电力相当于在电网上增加了50万个家庭。

　　促进爱尔兰"成为欧洲的数据托管中心"的贸易团体Host in Ireland在2021年的一份报告中说，在2020年5月至2021年5月期间，已建成的数据中心数量增长了25%。而且，据Host in Ireland估计，去年数据中心累计贡献了该国1.85%的碳排放。随着更多的中心在全国各地建立，环保倡导者担心爱尔兰的气候目标正在进一步滑落。

　　作为回应，环境、气候和通信部的一位发言人在一份声明中表示，政府的2021年气候行动计划 列出了一套解决数据中心电力需求的行动，其中包括对其数据中心战略的审查，以确保此类用户的增长只能与部门排放上限和可再生能源目标相一致。爱尔兰的科技产业现在雇用了超过37000人，每年的出口额为350亿欧元(395亿美元)，都柏林是这些业务的中心。

　　责任编辑：张华